Grand Forks Resident John Nogowski Sentenced in Pennington County Drug Case

John James Nogowski

Pennington County, MN (trfnews.i234.me)—John James Nogowski, a 26-year-old resident of Grand Forks, North Dakota, was sentenced in Pennington County for a felony charge of fifth-degree possession of drugs, specifically Schedule I-IV substances or related paraphernalia, excluding cannabis or hemp. The court imposed a 28-month prison sentence, which was stayed for three years, during which Nogowski… Continue reading Grand Forks Resident John Nogowski Sentenced in Pennington County Drug Case

Thief River Falls Man Sentenced to 5 Years for Methamphetamine Sale

James Richard Shaugabay

POLK COUNTY, MN (trfnews.i234.me) – James Richard Shaugabay, 33, was sentenced on Thursday, November 21st, for selling approximately six grams of methamphetamine to a Polk County informant. He had previously pleaded guilty in October to felony third-degree sale of a controlled substance. According to court documents, Shaugabay sold methamphetamine to a cooperating individual in East… Continue reading Thief River Falls Man Sentenced to 5 Years for Methamphetamine Sale