Cass County Sheriff’s Deputy Resigns Amid Investigation by North Dakota Bureau of Criminal Investigation

Carson Quam

FARGO, N.D. (trfnews.i234.me) – A Cass County Sheriff’s deputy has resigned from their position amid an investigation into alleged criminal activity. The sheriff’s office was contacted by the North Dakota Bureau of Criminal Investigation (BCI) in September to initiate an inquiry. The BCI investigation led to Deputy Carson Quam resigning on November 21, according to… Continue reading Cass County Sheriff’s Deputy Resigns Amid Investigation by North Dakota Bureau of Criminal Investigation

North Dakota Attorney General and Bureau of Criminal Investigation (BCI) conducting investigation on Rolette County Commissioner

BOTTINEAU, ND (trfnews.i234.me) Officials tell TRF News that Rolette County Commissioner is under investigation by the Bureau of Criminal Investigation and North Dakota Attorney General’s office. Craig Poitra was booked into the Bottineau County jail on November 8th and has since posted bail.