Roseau Jail Books Man on Third-Degree DWI Charge
ROSEAU (trfnews.i234.me) — Sadan A. Godos Roqueni, 35, was booked into the Roseau County Jail on June 27, 2026.
The jail record lists two driving while impaired allegations.
The Roseau Police Department was listed as the arresting agency.
No individual police officers were identified in the information provided for this report.
Third-Degree DWI Charge Listed
The most serious listed charge is third-degree driving while impaired.
The record classifies that allegation as a gross misdemeanor.
It also states that one aggravating factor was present.
The booking information does not identify that alleged aggravating factor.
Under Minnesota Statute 169A.26, one aggravating factor can support a third-degree DWI charge.
An aggravating factor can affect the level of a DWI allegation.
However, the available record does not provide enough information to identify the factor.
Second Alcohol-Related Count
The roster also lists a misdemeanor DWI count.
That allegation involves operating a motor vehicle while under the influence of alcohol.
Minnesota Statute 169A.20 prohibits driving, operating, or controlling a vehicle while under alcohol’s influence.
The booking record does not include a reported alcohol concentration.
It also does not describe the traffic stop or reported driving conduct.
Bail and Court Information
The jail roster displayed a total bail of $0.00.
That field alone does not explain whether release was allowed.
The roster did not list a release date.
It also did not provide a court date or case disposition.
Future proceedings would be handled through the Roseau County District Court.
The court handles criminal and traffic matters filed in Roseau County.
Possible Maximum Penalties
A Minnesota gross misdemeanor can bring up to 364 days in jail.
It can also bring a fine of up to $3,000.
A misdemeanor can bring up to 90 days in jail.
It can also bring a fine of up to $1,000.
These are maximum penalties and do not predict the case’s outcome.
Presumption of Innocence
A jail booking records custody and allegations.
It does not establish that a person committed a crime.
Godos Roqueni is presumed innocent unless proven guilty in court.
I’m Chris Harper reporting for TRF News.