{"id":35175,"date":"2026-06-28T17:00:00","date_gmt":"2026-06-28T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/?p=35175"},"modified":"2026-06-27T04:51:37","modified_gmt":"2026-06-27T09:51:37","slug":"roseau-jail-books-man-on-third-degree-dwi-charge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/roseau-jail-books-man-on-third-degree-dwi-charge\/","title":{"rendered":"Roseau Jail Books Man on Third-Degree DWI Charge"},"content":{"rendered":"
\n

Roseau Jail Books Man on Third-Degree DWI Charge<\/h2>\n

ROSEAU<\/strong> (trfnews.i234.me<\/a>) \u2014 Sadan A. Godos Roqueni, 35, was booked into the Roseau County Jail on June 27, 2026.<\/p>\n

The jail record lists two driving while impaired allegations.<\/p>\n

The Roseau Police Department was listed as the arresting agency.<\/p>\n

No individual police officers were identified in the information provided for this report.<\/p>\n

Third-Degree DWI Charge Listed<\/h2>\n

The most serious listed charge is third-degree driving while impaired.<\/p>\n

The record classifies that allegation as a gross misdemeanor.<\/p>\n

It also states that one aggravating factor was present.<\/p>\n

The booking information does not identify that alleged aggravating factor.<\/p>\n

Under Minnesota Statute 169A.26<\/a>, one aggravating factor can support a third-degree DWI charge.<\/p>\n

An aggravating factor can affect the level of a DWI allegation.<\/p>\n

However, the available record does not provide enough information to identify the factor.<\/p>\n


\n\"Sadan
\n<\/a>
Sadan A. Godos Roqueni booking photo. Source: Roseau County Jail.<\/figcaption><\/figure>\n

Second Alcohol-Related Count<\/h2>\n

The roster also lists a misdemeanor DWI count.<\/p>\n

That allegation involves operating a motor vehicle while under the influence of alcohol.<\/p>\n

Minnesota Statute 169A.20<\/a> prohibits driving, operating, or controlling a vehicle while under alcohol\u2019s influence.<\/p>\n

The booking record does not include a reported alcohol concentration.<\/p>\n

It also does not describe the traffic stop or reported driving conduct.<\/p>\n

Bail and Court Information<\/h2>\n

The jail roster displayed a total bail of $0.00.<\/p>\n

That field alone does not explain whether release was allowed.<\/p>\n

The roster did not list a release date.<\/p>\n

It also did not provide a court date or case disposition.<\/p>\n

Future proceedings would be handled through the Roseau County District Court<\/a>.<\/p>\n

The court handles criminal and traffic matters filed in Roseau County.<\/p>\n

Possible Maximum Penalties<\/h2>\n

A Minnesota gross misdemeanor can bring up to 364 days in jail.<\/p>\n

It can also bring a fine of up to $3,000.<\/p>\n

A misdemeanor can bring up to 90 days in jail.<\/p>\n

It can also bring a fine of up to $1,000.<\/p>\n

These are maximum penalties and do not predict the case\u2019s outcome.<\/p>\n

Presumption of Innocence<\/h2>\n

A jail booking records custody and allegations.<\/p>\n

It does not establish that a person committed a crime.<\/p>\n

Godos Roqueni is presumed innocent unless proven guilty in court.<\/p>\n

I’m Chris Harper reporting for TRF News<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sadan A. Godos Roqueni, 35, was booked into the Roseau County Jail on two DWI allegations, including third-degree DWI with one aggravating factor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscp_schedule_draft_date":"","_wpscp_schedule_republish_date":"","_wpscppro_advance_schedule":false,"_wpscppro_advance_schedule_date":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[16518],"tags":[17733,7429,848,883,3505,151,11819,2048,18593],"class_list":["post-35175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recently-booked","tag-booked","tag-books","tag-charge","tag-dwi","tag-jail","tag-man","tag-recently","tag-roseau","tag-thirddegree","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35177,"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35175\/revisions\/35177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trfnews.i234.me\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}